You are correct it is an error. I also, went to Ancestry since they have the records too and they are also wrong. I have no idea how to get the correct ones other than going in-person to Nuevo Laredo.